Poznámka: prvý názov je anglický, druhý slovenský, resp.
slangový (tak ako sa vyslovuje). Slovenský názov neuvádzam pri úderoch, ktoré sa
nezvyknú u nás nijako nazývať.
Ace / Eso — víťazné podanie.
Angle shot — pozri Reverse angle.
Boast / Boust
Úder, pri ktorom lopta narazí najprv na najbližšiu bočnú stenu k hráčovi, ktorý
BOAST ide zahrať a potom smeruje na čelnú stenu. Pokiaľ sa potom lopta dotkne aj
ďalšej bočnej steny, hovoríme o trojstenovom BOAST-e alebo o BOAST-e cez tri
steny. Inak ide o BOAST cez dve steny.
Back-wall boast / Boust o zadnú stenu
Úder zahraný do zadného skla. Lopta potom narazí do bočnej steny a potom do
čelnej steny.
Carry (tzv. ťahák)
Nedovolený úder. Hráč pri ňom drží alebo nesie loptu na strunách rakety.
Crosscourt drive / Kros
Úder, ktorým loptu prenášate do opačnej polovice kurtu, či už stojíte vpredu
alebo vzadu.
Drive / Lajna
Základný squashový úder hraný z backhandu alebo forhandu po dopade lopty, ktorý
dostáva loptu do jedného zo zadných rohov kurtu.
Drop shot / Kraťas
Ľahko (s citom) hraný úder na čelnú stenu kurtu tak, že lopta zostáva (dopadne
druhý raz) v prednej časti kurtu.
Half-volley / Half volej
Úder zahraný krátko po odraze lopty od podlahy kurtu.
Lob / Lob
Pomalý úder hraný vysoko na čelnú stenu s úmyslom spomaliť hru a prehodiť súpera
vysoko letiacou loptou dopadajúcou do zadnej časti kurtu.
Kill shot / Viner
Úder zahraný rýchlo a nízko do čelnej steny kurtu tak, aby ho protihráč nemal
šancu vrátiť.
Return / Ritern
Prvý úder prijímajúceho hráča vo výmene.
Reverse angle
Zriedkavý úder, pri ktorom hráč zahrá loptu do vzdialenejšej bočnej steny a tá
potom narazí do čelnej steny.
Skid-boast
Prekvapivý úder podobný BOAST-u cez dve alebo tri steny s tým rozdielom, že hráč
smeruje úder do výšky a lopta by po takomto údere mala dopadnúť do zadnej časti
kurtu.
Trickle-boast
Úder hraný v prednej časti kurtu, ktorý predtým, ako dopadne na čelnú stenu,
odrazí sa od bočnej steny.
Service / Podanie
Úvodný úder, ktorým sa hra začína. Je to jediný úder, na ktorý má vplyv iba
jeden, a to podávajúci hráč.
Volley / Volej
Úder zahraný pred dopadom lopty na podlahu.
Winner / Viner
Koncový úder výmeny, na ktorý váš protihráč nemôže odpovedať (zahraný kdekoľvek).
|