Americké počítanie / American scoring
Iný výraz pre počítanie bodov, kde sa neuvažuje so stratami. Každá víťazná lopta znamená bod.

Aut / Out
Hráč zahral loptu mimo kurtu.

Autová čiara / Out of court line
Čiara ohraničujúca kurt zhora. Pozri nákres kurtu zhora.

Backhand / Backhand
Úder hraný na opačnej strane ako na tej, kde hráč drží raketu.

Bočné postavenie / Side position
Postavenie pri ktoromkoľvek údere, pričom ramená sú rovnobežné s bočnou stenou.

Bodka na lopte /Ball dot
Označuje typ lopty. Modrá, červená a biela je vhodná pre začiatočníkov. Lopta so žltou bodkou alebo dvomi bodkami je vhodná pre pokročilých hráčov.

Chyba nôh / Foot fault
Neúspešné podanie, keď podávajúci nemá aspoň jednu nohu položenú vo štvorci podania. Pozri nákres kurtu.

Čelná stena / Front wall
Čelná stena kurtu. Jej výška je 4,57 m.

Čelné postavenie / Front position
Postavenie pri ktoromkoľvek údere, pričom ramená sú otočené rovnobežne s čelnou stenou.

Čiara podania / Service line
Rozdeľuje čelnú stenu kurtu na dve časti. Do hornej časti kurtu musí naraziť lopta pri servise na úvod každej výmeny. Táto čiara je vo výške 1,83m.

Dokončenie úderu / Follow-through
Posledná fáza úderu, pri ktorej dochádza k postupnému spomaľovaniu rakety a zaujatiu východiskovej pozície pre ďalší úder.

Gameball
Stav, keď výhrou výmeny získava hráč set vo svoj prospech.

Let / Let
Herná situácia, keď sa výmena opakuje.

Mach ball
Stav skóre, keď jeden z hráčov výhrou výmeny vyhráva celý zápas.

Marker / Marker
Rozhodca, ktorý hlási skóre počas zápasu.

Náprah / Back swing
Úvodná fáza úderu, keď raketa prechádza zo strehovej pozície do úderovej pozície.

Nick
Spojnica bočnej alebo zadnej steny a podlahy.

Otvorená raketa / Open racket
Je to pozícia rakety, keď sú konce prstov otočené smerom hore (platí pri forhande). Pri backhande sú prsty na rúčke rakety otočené smerom dole.

Otvorené postavenie / Open position
Pozri čelné postavenie.

Polovičný čas / Half time
Rozhodca ním signalizuje uplynutie 50% času na rozohratie pred zápasom (rozohrávka trvá obvykle 10 minút).

Podávajúci / Server
Hráč, ktorý podaním otvára hru.

Podmienený zápas / Conditional game
Modifikovaný zápas, kde sa neobvykle často vyskytujú určité herné situácie s cieľom zautomatizovať, nacvičiť alebo zmeniť reakcie na ne.

Prijímajúci / Receiver
Hráč prijímajúci podanie súpera.

Rackets
Hra podobná squashu, ktorá sa hrá na iných kurtoch a s tvrdou loptou.

Rezaný úder / Slice (slaced hit)
Forhandový alebo backhandový úder so spodnou rotáciou, pri ktorom je hlava rakety otvorená a v dôsledku toho začne lopta rotovať.

Skrátená hra / Tie break
Zmena v počítaní za stavu 8 : 8 alebo 14 : 14. V prvom prípadne sa prijímajúci rozhoduje, či sa bude hrať o jeden alebo dva body a v druhom prípade o jeden alebo tri body.

Set
Séria výmen, ktorá sa ukončí, ak jeden z hráčov dosiahne 9, prípadne 10 bodov.

Strata / Hand out
Strata lopty. Podanie získava súper.

Sweet spot
Je to stredná časť hlavy rakety, ktorá najefektívnejšie a najpresnejšie odráža loptu.

Štvorec na podanie / Service box
Štvorec podania. Pozri nákres kurtu — service box.

„T-čko“
Najdôležitejšie miesto na kurte. Pozri nákres kurtu.

Tin
Štyridsaťosem centimetrov vysoká doska umiestená na čelnej stene.

Uzavreté postavenie
Pozri bočné postavenie.

“V-čko”
Priestor medzi ukazovákom a palcom. Pozri Obr. 9.2.1 — „Véčko“

Zadná časť kurtu / Back court
Časť kurtu za krátkou čiarou — „short line“. Pozri nákres kurtu.

Zadná štvrtina kurtu / Back quarter
Časť ohraničená zadnou stenou, bočnou stenou, strednou čiarou a krátkou čiarou.

Zadná stena / Back wall
Zadná obvykle sklenená stena kurtu. Jej výška je 2,13 m.

Zavretá raketa
Je to pozícia rakety, kedy sú prsty otočené smerom k podlahe (platí pre forehand).